Little pinpoint landings in the Electoral Palatinate
Karl-Gottfried Nadler: “Fröhlich Palz, Gott erhalts: Poems in Palatinate dialect” (1847)
"Peaks, Poles and Paragraphs" is the title of this site. The splinters shown here are difficult to classify under this heading at first glance. I will try:
They are peaks in the sense of recognizing and becoming aware of my own dialect and thus my own origin - they are poles marking the path back to my home in Heidelberg, which I exchanged for a job in the west of Frankfurt 50 years ago; they show me the paragraphs denominating the limitations in which I have remained trapped, in spite of my worldwide activities.
Following Nadler's great example, here are a few humble samples, all of them published or being published in in "Hierzuland - Das Regio-Magazin von Rhein, Neckar & Main":
"Geischenoe" – Auf der Suche nach dem schwindenden Dialekt No.48, pp. 56 - 58 (2015)
"Hervorheben und auslassen" – Besonderheiten der kurpfälzischen Wortbildung
"-Heim wird zu -e oder -em" – Kleine Grammatik der kurpfälzischen Ortsnamen
"Höchst" – zu Ehren der Stadt, die ihren Dialektnamen offiziell führt
"Abbà" – eine Spezialität Mannheims?
"Auf dem Neuenheimer Markt" – Gegummern kaufen
"Heer !" – die pfälzische Aufforderung zum Zuhören
"Schang un Scheckel" – die bekannten Unbekannten
"Die Merkwürdigkeiten des Genitiv Plural" – und was dessen Varianten sind
"Zeiten in der Kurpfalz" – das seltsam Unbestimmte No. 55, p. 53 (2022)
|